玲珑骰子安红豆，是什么意思啊？
那种制造精巧的骰子上的颗颗红点，有如最为相思的红豆，而且深入骨中。
出自温庭筠的《新添声杨柳枝词二首》其二。
原文：
其二
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？
译文：
像井底下点蜡烛那样，深深地嘱咐你：虽然你要离开我远游，但我的心与你共长行，切记早归别违期。
手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆；你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思意？
扩展知识：作品鉴赏：
首起二句，是叮嘱之辞。“井底点灯深烛伊”，这“井底点灯”四字，谓在井底点上灯。而这井底之灯，必是深处之烛。而“深烛”，隐喻“深嘱”。“深烛伊”也就是“非常诚恳地嘱咐你”。这是作者刻意运用谐音双关的手法叙事。因而使诗意隐晦了。
“深嘱”的内容即次句“共郎长行莫围棋”。“共郎”二字，明示女主人公正与郎相聚。而紧跟“长行”二字，又暗示着这是离别的时刻。所以她才对他叮嘱再三、情意绵绵。此“长行”与“围棋”，又作谐音双关。
她让将要出门的丈夫记住可以玩长行而不可下围棋，这番叮嘱是另有深意的。她是用“长行”这种博戏的名称来双关“长途旅行”，又用“围棋”来双关“违误归期”。她这是告诉丈夫“远行一定不要误了归期！”
在生活中，人们要把某件事情告诉对方，却又不便于明白说出，往往会用这种谐音双关的方式来暗示。
延伸阅读
玲珑骰子安红豆的意思？
1、玲珑骰子安红豆的意思是：那种制造精巧的骰子上的颗颗红点，有如最为相思的红豆，而且深入骨中。出处：温庭筠的《新添声杨柳枝词二首》。2、《新添声杨柳枝词二首》是唐代文学家温庭筠的组诗作品。这是两首情诗，第一首诗借蒙尘的红丝绸和合欢桃核抒写被弃女子的恨意，第二首诗借井底点灯和长行围棋的骰子抒写女子对情郎的眷恋。
3、全诗在语言修辞方面，妙用谐音双关的手法，富有民间的生活气息，表现了极高的艺术水平。
玲珑骰子安红豆什么意思？
玲珑骰子安红豆的寓意相思之情。
句子意思：手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆。
玲珑骰子安红豆的表示相思已经入骨，表达了对某人的思念之情。同时也表达了即使你每天都在我身边，但是我无时不刻不在想你的意思。很好的诠释了恋人之间的那种说不清道不明的感觉。
