这篇文章小编将目录一览：
《世说新语德行》文言文翻译如下：陈仲举的言论和行为是读书人的准则，是世人的模范。他初次做官，就有志刷新民族政治。出任豫章太守时，一到郡，就打听徐孺子的住处，想先去拜访他。主簿禀报说：“大家的意思是希望府君先进官署视事。
世说新语·德行第一文言文翻译华歆王朗一起乘船逃难途中有一个人想要搭船，华歆感到很为难王朗说“船里恰好还很宽松，何故不同意”后来作乱的人追上来了，王朗想要抛弃所携带的那个人华歆说。
《世说新语德行》释义：管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，视之如同瓦石一样，华歆却拣起来给扔了。
世说新语·德行第一文言文翻译华歆王朗一起乘船逃难途中有一个人想要搭船，华歆感到很为难王朗说“船里恰好还很宽松，何故不同意”后来作乱的人追上来了，王朗想要抛弃所携带的那个人华歆说。
世说新语德行篇原文及翻译如下：原文陈仲举言为士则，行为世范。登车揽辔，有澄清天下之志。为豫章太守，至，便问徐孺子所在，欲先看之。主簿白：“群情欲府君先入廨。”陈曰：“武王式商容之闾，席不暇暖。
陈仲举言为士则，行为世范。登车揽辔，有澄清天下之志。为豫章太守，至，便问徐孺子所在，欲先看之。主簿白：“群情欲府君先入廨。”陈曰：“武王式商容之闾，席不暇暖。
《世说新语·德行》的翻译：陈仲举的言行举止被看作读书人的准则、世人的模范。他走马上任，初次做官，就有使政治清明、国泰国民的志向。他担任豫章太守时，一到郡里，就打听徐孺子的住所，想先去拜访他。
世说新语德行二原文及翻译如下：原文谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。
世说新语德行第二翻译及原文如下：原文：周子居常云：“吾时月不见黄叔度，则鄙吝之心已复生矣。”翻译：东汉时的周乘常常说：“我只要一段时刻见不到黄宪，贪婪卑劣之心就会重新滋长。
测：测量。阿绿说《世说新语》第二条：周子居常云：“吾时月不见黄叔度，则鄙吝之心已复生矣！”（这篇文章小编将是第三条）这个侧面描写很厉害，通过周子居的一句话，把黄叔度的形象凸显了出来。
世说新语之德行篇第二转载原文：荀巨伯远道去探望生病的朋友，恰好碰上外族敌寇攻打郡城，朋友对荀巨伯说：“我现在快要死了，你还是走吧！”荀巨伯道：“我远道来看望你，你却叫我离开。
世说新语德行篇原文及翻译如下：原文陈仲举言为士则，行为世范。登车揽辔，有澄清天下之志。为豫章太守，至，便问徐孺子所在，欲先看之。主簿白：“群情欲府君先入廨。”陈曰：“武王式商容之闾，席不暇暖。
又尝同席读书，乘轩冕miǎn过门者，宁读如故，华废书出观宁割席分坐，曰quot子非吾友也quot世说新语·德行第一第二则，陈太丘与友期陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至元方。
